存款证明在申请加拿大大学时并非必要材料,只有很少部分的学校会要求申请者在申请材料中附上银行存款证明。但是对于加拿大签证来说,留学存款证明必不可少。加拿大留学收入流水要翻译吗?接下来,就跟小编一起看看吧!
加拿大留学收入流水需要英文的吗
加拿大留学收入流水需要翻译成英文的。
存款证明的内容必须是中英文的,关于这一点,现在大部分银行都可以直接开中英文的存款证明,但是有个别银行还是要在开之前,跟工作人员强调一下是用于留学的存款证明,需要中英文的。
加拿大存款证明办理流程
1、中国银行
开具方法:您可持本人有效身份证件、存单(折)到到任意联网网点办理。委托他人代办存款证明,受委托人须出示本人和存款人有效身份证件。
收费标准:每开一张存款证明收取手续费人民币20元。
有效期限:一般来说,存款证明书的有效期限比较灵活。客户自订期限,开具存款证明后,银行将对该项存款做冻结处理,冻结的时间与存款证明书的有效期相同。
存款种类:只能定期。
其他说明:客户要求撤消三个月内不得支取的限制时,应交回存款证明原件后,中国银行方可为您撤消开证后三个月内不得支取的限制。
2、工商银行
开具方法:凭本人身份证件和工行未被冻结挂失的存款凭证(包括定期储蓄存单、活期储蓄存折、凭证式国债)。
收费标准:开具个人存款证明书,每份收费20元。
有效期限:工行的证明期限也比较灵活,最短一天,最长一年,客户自订。
存款种类:活期、定期整存整取、存本取息、零存整取和国库券帐户均可办理。
其他说明:存款证明到期,个人存款自动解除支付。如要求提前解除支付,必须交回存款证明、存款证明委托书原件,同时出示原存款凭证,个人身份证件并填写个人存款提前解除支付委托书。
以上就是小编对“加拿大留学收入流水要翻译吗”的全部分享,希望能帮助到大家。银行流水翻译是用来证明财务状况的,想去加拿大留学的小伙伴,要注意相关办理事项。更多加拿大留学的相关资讯,请关注。